William Burroughs, scrittore cult per un'intera generazione di artisti, poeti e narratori diventato famoso per la tecnica del cut-up, è stato respinto dalla sezione letteraria del RomaEuropa Web Factory. "Non è un lavoro originale!", ha decretato la giuria del concorso, il cui regolamento esclude le opere frutto di remix, mash-up e manipolazioni di contenuti.

Ecco le dichiarazioni dello scrittore recentemente apparse su un video di 1minuto e mezzo che circola da ieri in rete

http://www.youtube.com/watch?v=MdTBEFtrW2s

“Sono William Burroughs.
Non posso partecipare a Romaeuropa Web Factory.
Dannazione a quegli idioti, non capirebbero l’arte nemmeno se gli andasse a sbattere in faccia.
Ombre profonde si estendono sulla cultura quando la cultura non riesce a stare al passo con il mondo in cui vive.
Non posso partecipare a RomaeuropaWeb Factory.
Non posso partecipare perché sono un vecchio uomo, che ritaglia pezzi di carta, alla ricerca di poesie nascoste, letterature dimenticate, in cose gettate via, dimenticate, seppellite nella spazzatura.
Sono William Burroughs.Non posso partecipare a Romaeuropa Web Factory.”

William Burroughs adesso si è unito al RomaEuropaFAKEFactory.

Maggiori informazioni su

http://www.romaeuropa.org/

RomaeuropaFAKEFactory è un'iniziativa ideata da

[A]rtis[O]pen[S]ource

con la promozione e il supporto di

Torino Share Festival - DegradArte - Istituto per le Politiche dell'Innovazione - BeatPick - ComputerLaw 2.0 - LPM, Flyer Communication -
PerformngMedia - FLxER - ShockArt.net - NeRVi - Digicult - Associazione Partito Pirata - Nephogram.net - Les Liens Invisible - A.H.A. - Francesco "Warbear" Macarone Palmieri - Superfluo - Deliriouniversale - My Jemma Temp - ArtsBlog.it - CodiceBinario - PEAM - Artificialia - Biodoll - Ninja Marketing - Arturo di Corinto - Linux-Club - Guido Vetere - The National Cynical Network - NoemaLab -  Free Hardware Foundation -  Collettivo Nove - Yesmoke - IPJustice - Rejected -  casaluce/geiger synusy@cyborg - Fake - Liber Liber - Domenico Quaranta -
ESpace paRtout - creActive commUnity - Metromorfosi - Descentro – Anomolo – Giovanni Ziccardi – Wilfied Agricola de Cologne – Isotype - aStronza - Ramallah Underground - Uqbar - Luisa Valeriani - SIFIR - m-node - muvideo - E3^2 - Leo Sorge - myMedia - Derrick de Kerckhove - OtherethO - netBehaviour - Milano in Digitale...

—–ENGLISH—–

“I am William Burroughs.
I could not participate to RomaEuropaWebFactory.
Damn those bloody suckers couldn’t tell art if it hit them in the forehead.
Deep shadows, close down over culture when culture is not able to catch up with the world it lives in.
I could not participate to RomaEuropaWebFactory.
I could not participate because I am an old man, cutting up pieces of paper, lookig for hidden poetry, forgotten literatures in things that have been thrown away, forgotten, put away, stashed in the trash.
I am William Burroughs.
I could not participate to RomaEuropaWebFactory.”

William Burroughs, famous for his cut-up technique, allowing for the creation of beautiful literature compositions by remixing pieces of existing works, was rejected from the literature section of the RomaEuropa Web Factory.

“This is not original work!” was the scream of the Jury.

William Burroughs now joined RomaEuropaFAKEFactory, here:

http://www.romaeuropa.org/